«Сербско-русский круг»: новые поступления в фонд НБ УР

Фото: unatlib.ru

В  фонд отдела литературы на  иностранных языках Национальной библиотеки  УР поступили новые книги, полученные в  дар от  издательства «Вахазар» .

Прежде всего, это сборники избранные произведений Осипа Мандельштама, Николая Гумилева, Владимира Маяковского, Николая Заболоцкого, Леонида Мартынова и  Арсения Тарковского с  параллельным переводом на  сербский язык, вышедшие в  серии «Русско-сербская поэтическая библиотека: классика»


Двумя выпусками (за 2016–2017 и 2017–2018 гг.) представлен литературно-художественный альманах «Сербско-русский круг», в  который вошли стихи таких русских и  сербских поэтов, как В.  Хлебников, Н.  Гумилев, Д.  Хармс, К.  Симонов, Ю.  Шевчук, А.  Шарапова, Д.  Якшич, Р.  Караджич, М.  Диздар, проза Исидоры Секулич и  Душана Радовича, драма Синиши Ковачевича и  Миодрага Булатовича. Кроме того, в  каждом издании есть странички, посвященные другим славянским литературам: гостями выпусков стали писатели Влада Урошевич из  Македонии и  Мирослав Крлежа из  Хорватии.


Отдельным изданием (на языке оригинала и в русском переводе) вышли стихи сербского поэта, прозаика и  литературного критика Мирослава Алексича (сборник «Лабиринт»).


Благотворительный проект издательства «Вахазар» позволяет отделу литературы на  иностранных языках НБ  УР уже пятый год пополнять свой фонд книгами современных сербских и  других авторов. Большая признательность за  это д-ру филол. наук, ведущему научному сотруднику Института мировой литературы  РАН, литературоведу-слависту и  переводчику Андрею Борисовичу Базилевскому, возглавляющему издательство.

  •  
  • Последние новости Удмуртской Республики по теме:
    «Сербско-русский круг»: новые поступления в фонд НБ УР

    - Ижевск
    «Сербско-русский круг»: новые поступления в фонд НБ УР В фонд отдела литературы на иностранных языках Национальной библиотеки УР (ул.
    16:40 21.06.2018 Минкультуры
    «Сербско-русский круг»: новые поступления в фонд НБ УР - Национальная библиотека Удмуртии
    «Сербско-русский круг»: новые поступления в фонд НБ УР - Ижевск
    В фонд отдела литературы на иностранных языках Национальной библиотеки УР поступили новые книги, полученные в дар от издательства «Вахазар» .
    19:00 19.06.2018 Национальная библиотека Удмуртии
     
    По теме
    Удмуртские книги приобрели для библиотеки конгресса США - Известия Удмуртской Республики В Москве прошёл IV ежегодный книжный фестиваль «Красная площадь» Издательство «Удмуртия» показало свои новинки и уже полюбившиеся издания на четвёртом ежегодном книжном фестивале «Красная площадь» в числе издательств
    06.06.2018
    Читаем Пушкина вместе» - Минкультуры В День русского языка прошла акция Национальной библиотеки УР «Читаем Пушкина вместе»   Акция состоялась 6 июня в Ижевске на площадке перед Театром кукол.
    06.06.2018
     
    Акция «Читаем Пушкина вместе» - Национальная библиотека Удмуртии 6 июня в 11.00 на бульваре им. Н. В. Гоголя (площадка рядом с Театром кукол), в рамках Дня русского языка (Пушкинского дня России), Национальная библиотека УР проводит ежегодную акцию «Читаем Пушкина вместе» .
    04.06.2018
    «Рено» и «Тойта» столкнулись на улице Орджоникидзе. Накануне, 15 ноября, в Ижевске на улице Орджоникидзе 38-летний водитель «Рено» совершил столкновение с автомобилем «Тойота», под управлением 34-летнего мужчины.
    16.11.2018 Известия Удмуртской Республики
    Артисты - участники Парадельфийских игр в Ижевске готовятся к церемонии закрытия - Известия Удмуртской Республики В гала-концертах примут участие победители в различных номинациях. Сегодня, 16 ноября в Ижевске пройдут церемонии закрытия Вторых Международных Парадельфийских игр.
    16.11.2018 Известия Удмуртской Республики
    День зимнего солнцестояния отметят в «ДондыДоре» - Известия Удмуртской Республики Он продлится с 22 декабря и все праздничные дни. В рамках проекта «ДондыДор» в Глазовском районе планируется возродить народный календарь, и ближайшим крупным событием, которое здесь отметят,
    16.11.2018 Известия Удмуртской Республики
    Встреча прошла в рамках Вторых Международных Парадельфийских игр. Российский режиссер Валерий Шевченко провел мастер-класс по актерскому мастерству для участников Вторых Международных Парадельфийских игр.
    14.11.2018 Известия Удмуртской Республики
    Соревнования начнутся уже сегодня вечером. Удмуртская фигуристка Алина Загитова примет участие в пятом этапе Гран-при по фигурному катанию в Москве, сообщается на портале «Спорт Удмуртии».
    16.11.2018 Известия Удмуртской Республики
    Закрытие уже сегодня! - Минкультуры Уже сегодня состоится торжественная церемония закрытия и Гала-концерт победителей Вторых Международных Парадельфийских игр  на двух площадках -  АУК УР «Государственный театр оперы и балета им.
    16.11.2018 Минкультуры
    15 ноября начальник Управления ЖКХ Администрации Ижевска Ольга Симакова провела заседание городского оперативного штаба ЖКХ, где обсуждались основные вопросы прохождения отопительного сезона,
    15.11.2018 Информационно-аналитическое управление г. Ижевск
    межрайонной прокуратурой проведена проверка исполнения законодательства, регулирующего вопросы осуществления предпринимательской деятельности по управлению многоквартирными домами, в ходе которой выявлены нарушения закона.
    15.11.2018 Прокуратура УР