В нём собрано около 55 тыс. слов и словосочетаний.
Ижевск. Удмуртия. В Удмуртии вышел в свет новый орфографический словарь удмуртского языка (с правилами орфографии) — «Удмурт кылын шонер гожъяськонъя кыллюкам (Шонер гожъяськонъя правилоосын)». Об этом сообщила пресс-службы Удмуртского федерального исследовательского центра УрО РАН.
Составлен словарь лингвистами отдела филологических исследований УИИЯЛ УдмФИЦ УрО РАН и заведующей кафедрой общего и финно-угорского языкознания УдГУ Мирой Самаровой. Словарь подготовлен с учётом опыта предшествующих четырёх изданий. До сего последний орфографический словарь удмуртского языка, насчитывающий около 30 000 слов (415 страниц), увидел свет в 2002 году. Во вновь изданном словаре содержится около 55 000 слов и словосочетаний (764 страниц).
Издатели отмечают, что радикальные преобразования в социально-экономической и культурной жизни страны, начавшиеся в конце 1980-х годов, способствовали динамичному развитию языков, включая удмуртский. Словарный состав пополнился неологизмами, заимствованиями и другого рода словами. Названные изменения также дали новый толчок для творческого мышления.
Многие писатели и поэты при создании произведений стали использовать лексические единицы своих родных говоров, заимствовать слова из западноевропейских языков, привлекать архаизмы из письменных источников, а также создавать новые слова; появились удмуртско-английские гибридные лексемы.
При разработке новых орфографических правил и обработке реестра слов орфографического словаря максимально учитывались произошедшие изменения и тенденции развития в современном удмуртском языке. Вновь изданный орфографический словарь поможет вернуться к использованию единых стандартов литературного удмуртского языка. Он станет базой обновлённой программы проверки удмуртского правописания — специального расширения для текстовых редакторов на основе Hunspell, которое можно использовать и в браузерах Google Chrome, Opera и Firefox; создаст более благоприятные условия при разработке программ для автоматической обработки удмуртского языка.
Новый орфографический словарь удмуртского языка «Удмурт кылын шонер гожъяськонъя кыллюкам (Шонер гожъяськонъя правилоосын)» вышел в свет в республике. 09:21 01.03.2023 Udmedu.Ru - Ижевск
В свет вышел новый орфографический словарь удмуртского языка (с правилами орфографии) – «Удмурт кылын шонер гожъяськонъя кыллюкам (Шонер гожъяськонъя правилоосын)»
Новый орфографический словарь удмуртского языка, 08:49 01.03.2023 УдГУ - Ижевск
Орфографический словарь удмуртского языка (С правилами орфографии) – «Удмурт кылын шонер гожъяськонъя кыллюкам (Шонер гожъяськонъя правилоосын)»
Вышел из печати новый орфографический словарь удмуртского языка, 12:33 28.02.2023 Удмуртский федеральный исследовательский центр УрО РАН - Ижевск
Новый орфографический словарь удмуртского языка издали в Удмуртии
В нём собрано около 55 тыс. слов и словосочетаний.
Ижевск. Удмуртия. 12:13 28.02.2023 Сусанин - Ижевск
Владимир Путин подписал закон о госязыке, регулирующий употребление иностранных слов, документ опубликован на портале правовой информации. 08:31 02.03.2023 Управление образования - Курчатов
Фото: unsplash.com
Президент России подписал закон о государственном языке, регулирующий употребление иностранных слов. 14:44 02.03.2023 Амурское областное телевидение - Благовещенск
Автор: Наталья Сковрунская, фото автора В официальных документах больше нельзя использовать заимствованные слова, 10:21 02.03.2023 Бердск-Онлайн.Ru - Бердск
Закон, запрещающий использовать иностранные слова в официальных документах, а также в речи чиновников, подписал сегодня президент Владимир Путин. 18:42 01.03.2023 Газета Череповецкая истина - Череповец
Президент РФ Путин подписал закон о недопустимости использования иностранных слов, за исключением тех, которые не имеют аналогов в русском языке. 16:30 01.03.2023 Vp43.ru - Вятские Поляны
Фото: depositphotos/Meranda
Вопрос об изменении официального языка Кремля в соответствии с законом о госязыке будет предметно рассматриваться после подготовки новых пособий и словарей, 15:13 01.03.2023 M24.Ru - Москва
Вопрос об изменении официального языка речей и публикаций Кремля будет решаться после изучения новых пособий. 14:44 01.03.2023 Фонтанка - Санкт-Петербург
1 мар. 2023 г., 13:59:07 25 0 Поделиться Он направлен на регулирование употребления иностранных слов
Владимир Путин подписал закон о госязыке, регулирующий употребление иностранных слов, передает РИА-Новости. 14:05 01.03.2023 VyksaVKurse.Ru - Выкса
В документе, опубликованном на официальном сайте правовой информации, уточняется, в каких случаях применение иностранных слов недопустимо. 15:28 01.03.2023 Уфалейский Рабочий - Верхний Уфалей
Фото: Reuters
Президент России Владимир Путин подписал закон, запрещающий использование иностранных слов в речи чиновников и в официальных документах. 13:54 01.03.2023 Cher-Poisk.Ru - Череповец
Владимир Путин. Фото пресс-службы президента РФ
Документ, подписанный президентом России Владимиром Путиным размещен на официальном интернет-портале правовой информации во вторник, 28 февраля. 10:11 01.03.2023 Голос Правды - Полтавская
Закон о запрете использования на государственном уровне иностранных слов, за исключением тех, которые не имеют аналогов в русском языке и содержатся в нормативных словарях, подписал Президент России Владимир Путин. 10:10 01.03.2023 ТРК Татарстан-Новый век - Казань
Нормы будут обязательны для образования, госучреждений и сферы услуг.
Президент России Владимир Путин подписал закон о госязыке, регулирующий употребление иностранных слов при использовании языка как государственного, 11:31 01.03.2023 JustMedia - Екатеринбург
Президент России Владимир Путин подписал закон, согласно которому при использовании русского языка как государственного недопустимо применение иностранных слов, 16:00 01.03.2023 Полуостров Камчатка - Петропавловск-Камчатский
Президент России Владимир Путин подписал закон о запрете использования иностранных слов, имеющих русские синонимы, в случае, когда язык используется в качестве государственного. 12:01 01.03.2023 Weacom.Ru - Иркутск
Президент России Владимир Путин подписал закон, запрещающий использование иностранных слов в речи чиновников и в официальных документах. 12:31 01.03.2023 ИА SakhaTime - Якутск
Фото: РИА Новости
Президент России Владимир Путин подписал закон о госязыке, регулирующий употребление иностранных слов, документ опубликован на портале правовой информации, сообщает РИА Новости. 08:12 01.03.2023 Газета Местное время - Рубцовск
Прокурор Удмуртской Республики провел проверку исполнения законов в деятельности исправительной колонии строгого режима № 1, функционирующей в с. Ягул Завьяловского района. Прокуратура УР
Фото: vk.com/chp_dtp_udmurtiya 23 марта прокуратура утвердила обвинительное заключение по уголовному делу жителя деревни Большая Уча Можгинского района. Деловой квадрат
В г. Ижевске судебные приставы УФССП России по Удмуртской Республике арестовали «Subaru» должника, который тайком пытался ее продать. УФССП по Удмуртской Республике
В состязаниях приняли участие 12 лучших команд из числа территориальных подразделений федеральной противопожарной службы, территориальных подразделений противопожарной службы субъектов, договорные аварийно-спасательные подразделения, ГУ МЧС Удмуртии
В преддверии начала садово-огородного сезона врачи напоминают о важности профилактики геморрагической лихорадки с почечным синдромом (ГЛПС). Министерство здравоохранения
19 марта ансамбль «Арабески» участвовал в IV Международном конкурсе хореографических коллективов «Удмуртия Приглашает», проходившем в Ижевске. Воткинский район
От души поздравляю вас с профессиональным праздником! Уверен, что многие из вас так или иначе проводят его в привычном концертном зале: на сцене, за кулисами или в зрительском кресле. Город Можга
