Новый орфографический словарь удмуртского языка «Удмурт кылын шонер гожъяськонъя кыллюкам (Шонер гожъяськонъя правилоосын)» вышел в свет в республике. Во вновь изданном словаре содержится около 55 тысяч слов и словосочетаний.
Составлен словарь лингвистами отдела филологических исследований УИИЯЛ УдмФИЦ УрО РАН, а также преподавателем Удмуртского государственного университета М. А. Самаровой. Он подготовлен с учётом опыта предшествующих четырёх изданий. Напомним, что последний орфографический словарь удмуртского языка, насчитывающий около 30 000 слов (415 с.), увидел свет в 2002 году.
Радикальные преобразования в социально-экономической и культурной жизни страны, начавшиеся в конце 1980-х годов, способствовали динамичному развитию языков, включая удмуртский. Словарный состав пополнился неологизмами, заимствованиями и другого рода словами. Такие изменения также дали новый толчок для творческого мышления.
Многие писатели и поэты при создании произведений стали использовать лексические единицы своих родных говоров, заимствовать слова из западноевропейских языков, привлекать архаизмы из письменных источников, а также создавать новые слова; появились удмуртско-английские гибридные лексемы.
При разработке новых орфографических правил и обработке реестра слов орфографического словаря максимально учитывались произошедшие изменения и тенденции развития в современном удмуртском языке. Вновь изданный орфографический словарь поможет вернуться к использованию единых стандартов литературного удмуртского языка. Он станет базой обновленной программы проверки удмуртского правописания – специального расширения для текстовых редакторов на основе Hunspell, которое можно использовать и в браузерах Google Chrome, Opera и Firefox; создаст более благоприятные условия при разработке программ для автоматической обработки удмуртского языка.
Словарь является пилотным проектом – в следующем году при поддержке Министерства национальной политики Удмуртской Республики планируется выпуск второго издания, дополненного и переработанного с учётом замечаний.
Фото: пресс-служба Минобрнауки Пятый по счету удмуртский словарь подготовлен с учётом опыта предшествующих четырех изданий. 10:03 01.03.2023 Деловой квадрат - Ижевск
Новый орфографический словарь удмуртского языка вышел в свет в республике
Новый орфографический словарь удмуртского языка «Удмурт кылын шонер гожъяськонъя кыллюкам (Шонер гожъяськонъя правилоосын)» вышел в свет в республике. 09:21 01.03.2023 Udmedu.Ru - Ижевск
В свет вышел новый орфографический словарь удмуртского языка (с правилами орфографии) – «Удмурт кылын шонер гожъяськонъя кыллюкам (Шонер гожъяськонъя правилоосын)»
Новый орфографический словарь удмуртского языка, 08:49 01.03.2023 УдГУ - Ижевск
Орфографический словарь удмуртского языка (С правилами орфографии) – «Удмурт кылын шонер гожъяськонъя кыллюкам (Шонер гожъяськонъя правилоосын)»
Вышел из печати новый орфографический словарь удмуртского языка, 12:33 28.02.2023 Удмуртский федеральный исследовательский центр УрО РАН - Ижевск
1 марта в Ленинградской области для обучающихся 9-х классов состоялся репетиционный экзамен по русскому языку. 10:58 03.03.2023 Комитет образования - Волосово
Владимир Путин подписал закон о госязыке, регулирующий употребление иностранных слов, документ опубликован на портале правовой информации. 08:31 02.03.2023 Управление образования - Курчатов
Фото: unsplash.com
Президент России подписал закон о государственном языке, регулирующий употребление иностранных слов. 14:44 02.03.2023 Амурское областное телевидение - Благовещенск
Закон, запрещающий использовать иностранные слова в официальных документах, а также в речи чиновников, подписал сегодня президент Владимир Путин. 18:42 01.03.2023 Газета Череповецкая истина - Череповец
Вопрос об изменении официального языка речей и публикаций Кремля будет решаться после изучения новых пособий. 14:44 01.03.2023 Фонтанка - Санкт-Петербург
Фото: Reuters
Президент России Владимир Путин подписал закон, запрещающий использование иностранных слов в речи чиновников и в официальных документах. 13:54 01.03.2023 Cher-Poisk.Ru - Череповец
Закон о запрете использования на государственном уровне иностранных слов, за исключением тех, которые не имеют аналогов в русском языке и содержатся в нормативных словарях, подписал Президент России Владимир Путин. 10:10 01.03.2023 ТРК Татарстан-Новый век - Казань
Нормы будут обязательны для образования, госучреждений и сферы услуг.
Президент России Владимир Путин подписал закон о госязыке, регулирующий употребление иностранных слов при использовании языка как государственного, 11:31 01.03.2023 JustMedia - Екатеринбург
На базе детского оздоровительного лагеря «Оранжевое настроение» стартовал первый Республиканский юношеский педагогический форум «Будущий учитель Удмуртии». Udmedu.Ru
Педагоги глазовского пединститута выиграли грант Министерства просвещения Россиии на создание центров открытого образования в Латинской Америке. Моя Удмуртия
ПРОЕКТ «МОЯ КАРЬЕРА С ЕДИНОЙ РОССИЕЙ» НАЧАЛ СВОЮ РАБОТУ НА БАЗЕ САРАПУЛЬСКОГО ИНДУСТРИАЛЬНОГО ТЕХНИКУМА
В рамках реализации программы «Моя карьера с Единой Россией» на базе Сарапульского индустриального центра продолж Администрация г.Сарапула
Подведены итоги Международного конкурса теоретических, практических, исследовательских и творческих проектов в сфере образования в области педагогических и психологических наук (г. ИГСХА
В эти выходные актив Совета молодых ученых и молодые сотрудники УдмФИЦ УрО РАН отправились в лыжный поход. Удмуртский федеральный исследовательский центр УрО РАН
В команде специализированной лаборатории Новосибирского института органической химии трудятся ученые в области физики и химии. Фонд содействия инновациям
21 марта 2023 года в АОУ ДПО УР «Институт развития образования» прошел Межрегиональный образовательный марафон «СТЕМ Продвижение». Институт развития образования
19 марта 2023 года, около 20 часов 50 минут, на перекрестке улиц Барышникова-Драгунова (напротив дома № 1 по улице Барышникова) в г. ОМВД Удмуртской Республики
Глазовским межрайонным следственным отделом следственного управления СК России по Удмуртской Республике возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного п. «б» ч. 4 ст. Следственный комитет
Капитального ремонта своего отделения Ольга Кижватова ждала очень долго. Она пришла сюда работать 31 год назад, и за это время в здании делали только «косметику». Моя Удмуртия
На 21 марта 2023 года в Удмуртской Республике выявлено 160 случаев новой коронавирусной инфекции COVID-19; показатель заболеваемости составил 10,79 на 100 тысяч населения. Роспотребнадзор
Фото: lgz.ru В связи с визитом в Россию товарища Си, наш сегодняшний рассказ о том, какие давние и тесные связи Удмуртия имеет с Китаем. Деловой квадрат
19 марта в Республиканской библиотеке для детей и юношества прошла литературно-музыкальная композиция «Сплетаются чарующие звуки…», посвящённая 150-летию со дня рождения потомственного русского дворянина, Минкультуры
Ижевский механический завод (АО «ИМЗ» в составе Концерна «Калашников») объявил о старте проекта по модернизации музея предприятия, призванного стать культурным и туристическим центром на карте города Ижевска. Информационно-аналитическое управление г. Ижевск
