9 сентября в 18.00 в зале краеведческой литературы состоится очередное занятие лектория «Коды удмуртской культуры». Ведущая мероприятия – канд. филол. наук Татьяна Рудольфовна Душенкова прочтет лекцию «Грызуны в мифологической и языковой картине мира удмуртов, или Почему не следует ходить на хвосте белки и что такое мышиный хвост?» .
Зооморфный код – это универсальный способ кодификации мира. К грызунам относятся мыши, крысы, белки, зайцы, бобры, морские свинки и хомяки и т.д. Во всех культурах они оставили заметный след (например, китайский новый год начинается с мыши). Небольшие, а иногда и вовсе незаметные зверьки становились причиной эпидемий и др. неприятных происшествий. В фольклоре и литературе известны знаковые тексты и герои (мышка-норушка – «Теремок», мышка помощница – «Курочка ряба», «Репка»; «Сказка о царе Салтане…», «Щелкунчик», «Гамельнский крысолов» и др.)
В удмуртской лингвокультуре одними из ярких образов становятся два маленьких млекопитающих – белка и мышка. Они занимают заметное место, что подтверждается и вербальными примерами. Многочисленные приметы, загадки, паремии, сравнения и метафоры, колыбельные и свадебные песни, сказки, легенды сохранили наблюдения за повадками животных. Образы белки и мышки часто встречаются в сказках, становятся метафорой человеческих отношений.
Мифологические представления о белке удивительным образом связаны с перевоплощениями одного из богов удмуртского пантеона. Несколько воршудов имеют в своей этимологии названия грызуна. Кроме отличной пушнины, которую получали охотники, это был питательный пищевой продукт. Белка стала своеобразной мягкой денежной единицей, сохранившейся и в наши дни в виде лексемы коньдон.
Мышка имеет отношение к хтоническому миру предков не только в удмуртской культуре. Душа могла выйти в виде мышки/бабочки/пчелы. Омонимия слова вносит некоторую путаницу в семантику слова. В языке много примеров, связанных с образом мыши: приметы, пословицы и поговорка, сравнения, загадки, игры-инициации, обряды, сказки и т.п. Удмуртские топонимы сохранили ее имя.
Как белка связана с Кылдысином? Почему шкурка зверька хранится в воршудном коробе? Вкусное ли мясо белки? Что делали с мехом? Как мышка связана с молочным зубом? А какая мышка упала в кадушку? Почему хвост зверька мокрый? и т.п. Обо всем этом и некоторых нюансах национального мировидения вы можете узнать на лекции.
Приглашаем на лекцию всех желающих.
Вход свободный.
