В Удмуртии прошла международная научная конференция, посвящённая 80-летию Почётного гражданина Удмуртской Республики иеродиакона Михаила Атаманова
В Удмуртии прошла международная научная конференция «Перевод Библии как фактор развития национальных языков, взаимодействия культур и традиций народов России», посвящённая 80-летию Почётного гражданина Удмуртской Республики, выдающегося учёного, профессора, доктора филологических наук, иеродиакона Михаила Атаманова.
В работе конференции приняли участие заместитель Председателя Государственного Совета – председатель постоянной комиссии по науке, образованию и поддержке развития институтов гражданского общества Татьяна Ишматова , председатель постоянной комиссии по культуре, туризму и национальной политике, президент Всеудмуртской ассоциации «Удмурт Кенеш» Андрей Ураськин , министр культуры Удмуртской Республики Владимир Соловьев, митрополит Ижевский и Удмуртский Викторин, епископ Сарапульский и Можгинский Павел, представители научного и библиотечного сообществ, духовенства, студенты.
Мероприятие прошло на двух площадках: в Удмуртском государственном университете в Ижевске и мужском монастыре в честь «Тихвинской» иконы Божией Матери села Паздеры Воткинского района.
Участники форума тепло поздравили юбиляра с 80-летием, отметив его многолетние труды в деле просвещения и духовного становления удмуртского народа. Докладчики рассказали о научных изысканиях иеродиакона Михаила Атаманова в области финно-угорских языков и культур, раскрыли языковые особенности перевода Библии на удмуртский язык, сделали анализ художественного писательского творчества юбиляра.
Ключевыми темами выступлений и обсуждений стали «Роль перевода Библии в развитии языков и культур народов России», «Место языка, литературы и фольклора народов России в современном гуманитарном знании», «Основы Православия в народной культуре и образовании».
Михаил Атаманов является автором около 300 научных публикаций и рецензий, посвящённых вопросам диалектологии, ономастики, этногенеза и этнографии удмуртов. На основе эпических песен-сказаний им был создан национальный эпос «Тангыра», а монография «Происхождение удмуртского народа», изданная в 2017 году, вошла в список «50 лучших региональных изданий» по итогам конкурса Ассоциации книгоиздателей России.
В 1991 году по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II совместно с Институтом перевода Библии (Финляндия) Михаил Атаманов приступил к переводу Библии и богослужебных текстов на удмуртский язык. Он перевёл на удмуртский язык такие богослужебные книги, как Молитвослов, Канонник, Акафистник, Великая вечерня и Утреня, Литургия и др.
23–24 сентября 2025 года в Удмуртском государственном университете состоялась международная конференция «Перевод Библии как фактор развития национальных языков, взаимодействия культур и традиций народов России». 11:14 26.09.2025 Духовная семинария - Казань
23 сентября в Удмуртском государственном университете (УдГУ) прошла Международная научная конференция «Перевод Библии как фактор развития национальных языков, взаимодействия культур и традиций народов России». 22:57 24.09.2025 Казанская Епархия - Казань
Прокуратура Устиновского района г. Ижевска провела проверку исполнения законодательства в сфере обращения с твердыми коммунальными отходами. Прокуратура УР
Судьей Юкаменского районного суда Удмуртской Республики в июне 2026 года рассмотрен протест прокурора Юкаменского района на определение Административной комиссии муниципального образования «Муниципальный округ Юкаменский Юкаменский районный суд
Глазовский районный суд рассмотрел гражданское дело по иску Уральского государственного университета путей сообщения (УрГУПС) о взыскании штрафа в связи с неисполнением обязательств по договору о целевом обучении. Глазовский районный суд
Аукцион в электронной форме на право заключения договора аренды земельного участка с кадастровым номером 18:08:039001:366, с местоположением: земельный участок расположен в северной части кадастрового квартала, Министерство имущественных отношений
Аукцион в электронной форме по продаже земельного участка с кадастровым номером 18:08:118001:868, с местоположением: Удмуртская Республика, Завьяловский район, д. Новый Сентег, площадью 1508 кв.м, Министерство имущественных отношений
Сусанин
Глава и Правительство Удмуртской Республики
Глава и Правительство Удмуртской Республики
Глава и Правительство Удмуртской Республики
Глава и Правительство Удмуртской Республики